Uomo con la barba o uomo glabro?//Beard-man or beardlessman?

In alcuni casi,come dimostra la foto di Carlo Cracco,la barba puo' fare miracoli....
Ma non sempre e' cosi....
Pensiamo ad un volto fortemente virile,con mascella squadrata e zigomi sporgenti,e magari con pettinatura stile"marine" rasata a zero(Bruce Willis docet)...in questi casi la barba,soprattutto se trasandata,non sta affatto bene.
Allo stesso modo,la barba STA MALE SU CHIUNQUE se non curata o troppo lunga,oltre ad essere un insuperabile difetto per il professionista-giacca-e-cravatta che voglia dare di sé un'immagine serena e rassicurante....e non parliamo del fastidio nei momenti di intimita'!!
Voi cosa ne pensate?Il vostro lui porta la barba,o il pizzetto,o i baffi?
Noi,da Profumeria Cattani,promuoviamo uno stile di vita senza barba....perche' la pulizia del viso e' TUTTO....YOUR BEAUTY,OUR DUTY!

English Version:
In some cases,as evidenced by Carlo Cracco pictures,the beard can do miracles....
But not Always....
Think of a very manly face,with square jaw and prominent cheekbones,and perhaps with hair style like an "USA Marine",no hair(as Bruce Willis)....the beard in these cases,especially if shabby,is not at all pretty.
Similarly,the beard IS BAD ON ANYONE if not treated or too long,and also is an insuperable flaw on the businessman suit-and-tie who wants to make appear calm and reassuring....and we do not talk about the annoyance in your private moments!!
What do you think? Your man wears a beard,or a goatee or mustache?
We,as Profumeria Cattani,promote a lifestyle without a beard....'cause facial cleansing is ALL.... YOUR BEAUTY,OUR DUTY!